一、概述

WCH-F型红（hóng）、紫（zǐ）外线复合防爆火焰（yàn）监（jiān）测器用于燃气、燃（rán）油、煤粉等工业燃烧器的火焰监测，对灯光（guāng）等光（guāng）源辐（fú）射无反应，抗干扰性强。

应用范围广，即可单独（dú）使（shǐ）用红（hóng）外（wài）线火焰监测，也可单独使用紫外线火焰监测，也可同时用红外传感器和（hé）紫外探头监测火（huǒ）焰，监测器监测灵敏高，性（xìng）能稳定可靠（kào），是一种新型理想的火焰监测器。

二、主要技（jì）术参数

1、电（diàn）源24V±1V

2、工作电流<100mA

3、光谱范（fàn）围（wéi）

紫外：160～260nm

红（hóng）外：2.2～2.8µm

4、峰值波长（zhǎng）

紫外：210±5hm     360±5nm

红（hóng）外：2.2～3µm

5、灵敏度<10米烛光（光苗高（gāo）度30～40mm）

6、延时3～10秒

7、响应（yīng）时间0.1S

8、继电器干接（jiē）点信号：DC24～30V  5A    220v   5A

模拟量4～20mA

9、视角范围（wéi）15°      （炉膛）45°     （火（huǒ）炬）120°

10、关联设备：可接安全栅（shān）、阀门、万向节

11、环境温度：-40°～+80°

12、相对温度95%

13、入口保护：IP66

14、连接电缆：信号电缆

15、接口（kǒu）螺纹1"（与炉体（tǐ）联（lián）接）

电缆接头：M20×1.5

吹风接头："接（jiē）头

三、外（wài）型（xíng）

四、壳内端子面板（bǎn）（后（hòu）壳带有玻璃窗口）

端子示（shì）意图

1、电源24V+    2、电（diàn）源24V-

2、有焰时（shí）输出4～20mA（无（wú）火（huǒ）时，4mA，有火时随火焰大（dà）小输（shū）出较大时20mA）

3、无源（yuán）常闭，有火焰时（shí）翻转

4、无（wú）源常开（kāi）， 有火焰时翻转（zhuǎn）

5、单独使用（yòng）红外线输出（常开、有火焰时（shí）翻转）

五、使用

1、将监测器按要求用配（pèi）件安（ān）装在燃烧（shāo）器上，必须保证（zhèng）探头对准火焰。

2、接（jiē）通24V电，端子1为正，2为负，接通（tōng）电源后（hòu），电源指示灯（红色）亮。

3、如（rú）着（zhe）火指示灯亮（绿色）即表（biǎo）示监测到火焰，如着火指示灯（dēng）不亮，即表示没（méi）有火焰，请检查是否（fǒu）炉膛无火焰或检测器位置（zhì）不对看不到火焰，请检（jiǎn）查故障原因。

4、面板上两个小（xiǎo）灯:

Uv （绿色灯）亮时（shí）表示紫外监测到火焰。

    LH（红色灯）为红外线（xiàn）检测指示（注：当红外较强时才亮）。

5、外接输出（chū）从端子上引出：

接线时按端子图上（shàng）示意（yì）接（jiē）：

①开关量由4.5.6端子接

②模（mó）拟时（shí）4～20mA输出由（yóu）2.3.点接，2负、3正

6、如单独（dú）使（shǐ）用红外线监测火焰（yàn）时，将后面板上（shàng）的短路片拨（bō）掉即可。

7、后面（miàn）板设（shè）有两个电位器：

Uv为调整紫外线（xiàn）检测灵（líng）敏（mǐn）度，顺时针增大，反时（shí）针减（jiǎn）小。

LH为调整红外线检测（cè）灵（líng）敏度，顺时钱增大，反时针减（jiǎn）小。

六、注意事项（xiàng）：

1、紫外、红（hóng）外灵敏度已调好（hǎo），用户一般（bān）情（qíng）况下不要调整，以免调（diào）乱。

2、使用一段（duàn）时间后，发理灵敏（mǐn）度低（dī）或检测不到火焰（yàn），可能是（shì）探头镜片被灰尘（chén）覆盖，请擦（cā）干净探头石英玻璃。

如果在安装或使用中不小（xiǎo）心弄坏探头玻璃，不能用普通玻璃（lí）代（dài）替，因普（pǔ）通（tōng）玻璃不能透过火焰产生的紫外及红（hóng）外线。